Viser innlegg med etiketten USA. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten USA. Vis alle innlegg

torsdag 21. januar 2010

Hyllest til vinteren



Stopping by Woods on a Snowy Evening

Whose woods these are I think I know.

His house is in the village though;

He will not see me stopping here

To watch his woods fill up with snow.

My little horse must think it queer

To stop without a farmhouse near

Between the woods and frozen lake

The darkest evening of the year.

He gives his harness bells a shake

To ask if there is some mistake.

The only other sound’s the sweep

Of easy wind and downy flake.

The woods are lovely, dark and deep.

But I have promises to keep,

And miles to go before I sleep,

And miles to go before I sleep.

Bare måtte presentere dette sjarmerende vinterdiktet av mannen med det passende navnet Robert Frost (1874-1963) for dere. Jeg liker lyrikken hans, og presenterte tidligere på Biblioteksbloggen hans vårdikt A Prayer in Spring. (Se etikett under lyrikk.) Selv om kanskje de fleste av oss nå begynner å se fram til lysere dager og litt mildere temperaturer, så er det ennå en stund til vinteren slipper taket. Og hvem skriver vel finere om vinteren enn nettopp Frost? Hans Stopping by woods on a Snowy Evening ble skrevet i 1922 og er hentet fra diktsamlingen New Hampshire og skal ha vært Frosts favorittdikt og formodenlig skrevet det på noen minutter etter å ha vært oppe hele natta og jobbet med det lange diktet New Hampshire.





fredag 13. mars 2009

Amerikanske tilstander

Amerikansk samtidslitteratur har vært i en stadig utvikling i perioden mellom andre verdenskrig og krigen mot terror. I boka Amerikanske tilstander blir nettopp denne tematikken tatt opp. Antologien er skrevet av Henrik Langeland, John Erik Riley og Mattis Øybø. Boka kan sees på som et forsøk å gi en statusrapport for den moderne amerikanske litteraturen, og inneholder interessante intervjuer med blant annet den kjente og populære forfatteren Jon DeLillo (kjent for romanen White noise/Hvit støy 1986). De fleste forfatterne som blir intervjuet i antologien har bøker som nylig er blitt oversatt til norsk. Boka inneholder også en rekke oversatte noveller som også er med på å gi deg et inntrykk av det moderne amerikanske samfunn. I tillegg til Delillo er det verdt å nevne at det også er intervjusamtaler med blant annet David
F. Wallace, Chuck Palahniuk, Cynthia Ozick og Richard Powers. Boka gir et godt inntrykk av hvordan forfatterne ser på sitt land og hvordan de jobber som forfattere.